Perante esta injusta decisão, o Comité Português para Libertação dos Cinco (CPLC), ao mesmo tempo que reafirma a sua solidariedade com os cinco patriotas cubanos, reclama do Governo dos EUA, na pessoa do Presidente Barack Obama, que ponha termo a esta injustiça que, em pleno século XXI, viola os mais sagrados e elementares preceitos, direitos e conquistas da comunidade internacional.  

Recorda-se que os cinco jovens cubanos -Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, René González e António Guerrero-  arriscaram as próprias vidas por amor à sua pátria, para recolherem provas das actividades terroristas que nos EUA, e sobretudo em Miami, são organizadas, com total impunidade, contra Cuba. 

Recorda-se, ainda, que ficou demonstrado que eles não colocaram em causa a segurança dos EUA e que em nenhuma circunstância conspiraram contra esse país: foi a denúncia da preparação de actos terroristas contra Cuba, que levou as autoridades norte-americanas a prendê-los e, na sequência disso, a submetê-los à violação dos mais elementares direitos humanos e a um julgamento que desprezou os mais básicos preceitos da justiça internacional e da própria lei norte-americana. 

Recorda-se, mais, que ao longo de 10 anos, muitas personalidades e instituições se têm pronunciado contra esta injusta situação, designadamente o Grupo de Trabalho Sobre Detenções Arbitrárias da Comissão dos Direitos Humanos das Nações Unidas; vários prémios Nobel; numerosas organizações internacionais de juristas, incluindo dos EUA; centenas de parlamentares de todo o mundo; destacadas personalidades políticas e académicas; centenas de prestigiados intelectuais; centenas de organizações sindicais, pacifistas e sociais; milhares de cidadãos anónimos de todo o mundo. 

Em muitos casos, esta solidariedade traduziu-se no envio ao Supremo Tribunal e ao Governo dos EUA de petições que, face às múltiplas violações da legalidade cometidas durante estes dez anos, reclamavam justiça e a revisão do caso. 

Sublinha-se, finalmente, que não obstante tudo isto, os EUA insistem na injustiça, ignoram os sólidos argumentos dos advogados de defesa, ignoram a vaga de protestos à escala mundial – e, insistindo nas penas aplicadas, mantêm encarcerados os cinco patriotas cubanos, prosseguindo, mesmo, na prática desumana de negar vistos de entrada aos familiares mais próximos dos cinco presos para que os visitem, como tem acontecido nestes dias, mais uma vez, com a esposa de Gerardo, Adriana Pérez, desta vez com a negativa da Secretária de Estado, Hilary Clinton. 

Face a esta situação, os abaixo assinados – cidadãos portugueses; homens, mulheres e jovens; intelectuais, artistas, deputados, autarcas, dirigentes sindicais, associativos e estudantis, trabalhadores das mais diversas áreas de actividade – dirigem-se ao Presidente dos Estados Unidos da América reclamando JUSTIÇA– certos de que fazer justiça é libertar os Cinco já. 

O Comité Português para a Libertação dos Cinco (CPLC)